Jomon tray

時代を超えて受け継がれてきた⽂化や技術からなるプロダクトをあなたの暮らしに。
Jomon trayは、縄⽂時代の「押引紋様」からインスピレーションを得てデザインしています。ひとつひとつ異なる木の色合いや木目、および繊細な彫刻文様は、まるで自然が描いたアート作品のような存在感があります。稀に見られる割れや不完全さは、自然の風合いとして受け入れていただくことで、より一層の愛着が湧くことでしょう。あなたのライフスタイルを豊かに彩る、特別な存在としてぜひお取り入れください。
Bring products made from culture and technology that have been passed down through the ages into your life. The design of jomon Arm is inspired by the "Oshibiki pattern" of the Jomon period. The different wood color and grain, as well as the delicate carved patterns, give it a presence that is like a work of art painted by nature. By accepting the rare cracks and imperfections as part of the natural texture, you will grow to love it even more. Please incorporate it into your lifestyle as a special item that will enrich your lifestyle.

■ カラー/サイズ
Size : W250mm D250mm H60mm
Color : BLACK（Baked oil finish）

■ 素材/製造国
Material : 欅（Wood）
高品質な天然木を使用し、日本国内で丁寧に製造しています。
They are made using high-quality natural wood and are carefully manufactured in Japan.

■ お手入れ/取り扱い注意事項
直射日光や高温多湿を避け、定期的に柔らかい布で拭いてお手入れを行うことで、美しさを長持ちさせることができます。割れや欠けに関しては、自然な風合いとしてご理解ください。
Avoid direct sunlight, high temperatures and humidity, and wipe with a soft cloth regularly to maintain the beauty of the product. Please understand that cracks and chips are a natural part of the product.

■ 発送・注文に関する情報や注意事項
ご注文から約5日以内に発送いたします。木材の特性上、個体差が生じる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
We will ship within about 7 days of your order. Please note that due to the nature of wood, individual differences may occur.

■ その他の情報や注意事項
ご質問や特別なリクエストがある場合は、お手数ですがショップのお問い合わせからご連絡ください。あなたとの素敵な出会いを心よりお待ちしております。
If you have any questions or special requests, please contact us through the shop inquiry form. We look forward to meeting you.